Condizioni generali di vendita

Le presenti Condizioni Generali si applicano, senza restrizione né riserva, a tutte le prenotazioni effettuate dall’utente del sito internet www.chaletsaux2alpes.com (« l’Inquilino ») e costituiscono parte integrante del contratto di locazione stipulato tra le società TIPLAN, FCGC « BERNARD PECH » o « il Locatore » e l’Inquilino.

La conferma della prenotazione da parte dell'Inquilino sul sito internet www.chaletsaux2alpes.com via e-mail o telefono implica accettazione senza riserva delle presenti Condizioni Generali. L'Inquilino riconosce di avere la capacità richiesta per prenotare e stipulare un contratto sul sito internet www.chaletsaux2alpes.com.

1. Chaletsaux2alpes.com

Chalets relax rappresenta le società:

SARL TIPLAN: TIPLAN, SARL con capitale di 157.200 €, ha iniziato la sua attività nel maggio 2018. Christophe PECH è il gestore della società TIPLAN. La sede sociale di questa società è attualmente situata a 3 bis Chemin de la Buissoniere – 38860 Mont-de-lans. TIPLAN opera nel settore: Alloggio/Prenotazioni e contratto di locazione.

SARL FCGC FCGC, SARL unipersonale con capitale di 168.000 €, ha iniziato la sua attività nell’agosto 2018. Christophe PECH è il gestore della società FCGC. La sede sociale di questa società è attualmente situata a 24 Route du Petit Plan – 38860 Les Deux Alpes. FCGC opera nel settore: Alloggio.

BERNARD PECH: PECH BERNARD, Commerciante, ha iniziato la sua attività nel gennaio 1965. Bernard Francois Constant PECH è il titolare della società PECH BERNARD. La sede sociale di questa società è attualmente situata a Petit Plan – 38860 Les Deux Alpes. PECH BERNARD opera nel settore: Attività immobiliari.

2.1 Condizioni di prenotazione

Prima di confermare la prenotazione, l’Inquilino trova sul sito chaletsaux2alpes.com o direttamente telefonicamente, tutte le informazioni necessarie su prezzi, date e componenti del soggiorno (ad es. ubicazione, tipologia, capacità, caratteristiche principali, fotografie, servizi complementari opzionali, condizioni di annullamento…).

L’inquilino deve contattare Chaletsaux2alpes (SARL TIPLAN FCGC E/O BERNARD PECH) al numero indicato sul sito o via e-mail specificato. L’Inquilino può scegliere il bene da affittare selezionando le date tra quelle disponibili e può:

• Prenotare un’opzione per il bene per 48 ore,

• Confermare la prenotazione e versare direttamente l’acconto tramite assegno bancario o bonifico.

In entrambi i casi, un’e-mail di conferma verrà inviata all'indirizzo indicato. Se l’opzione è stata posta sull’immobile, l’acconto dovrà essere versato entro 8 giorni tramite assegno bancario o bonifico alle coordinate fornite in base al bene affittato.

2.2 Contratto di locazione

TIPLAN, FCGC o BERNARD PECH invieranno all’Inquilino il contratto di locazione tramite e-mail o posta. Tale contratto dovrà essere firmato, datato e restituito entro 7 giorni all’indirizzo indicato.

L’ammontare residuo dell’affitto dovrà essere versato 4 settimane prima dell’inizio del soggiorno. Il pagamento può essere effettuato via bonifico o assegno.

In caso di prenotazioni last-minute (meno di un mese prima dell’inizio del soggiorno), l’intero importo dovrà essere saldato al momento della prenotazione.

Le società TIPLAN, FCGC e Bernard PECH si riservano il diritto di sospendere o annullare la prenotazione in caso di mancato rispetto delle condizioni di pagamento sopra riportate.

3. Durata

La locazione inizia alle 17:00 e termina entro le 10:00 dell'ultimo giorno. La consegna delle chiavi, all'arrivo e alla partenza, viene effettuata dal proprietario.

4. Prezzo

Il prezzo dell’affitto comprende IVA e le prestazioni descritte nella scheda del bene affittato. Esclusi dal prezzo sono:

• Tassa di soggiorno

• Comunicazioni telefoniche

• Assicurazione di annullamento

• Servizi su richiesta dell’Inquilino (ad es. pulizia aggiuntiva, chef, babysitter…)

L’Inquilino che ha versato un acconto dovrà saldare il resto un mese prima dell'inizio del soggiorno.

5. Deposito di garanzia

Un deposito di garanzia, il cui ammontare è specificato nella scheda del bene, è richiesto all'Inquilino alla consegna delle chiavi e serve a coprire eventuali danni e perdite. Questo deposito verrà restituito entro 15 giorni dalla partenza, salvo eventuali danni.

6. Obblighi principali dell'Inquilino

L’Inquilino è tenuto a:

• Non esercitare attività commerciale o professionale nei locali.

• Non disturbare la tranquillità del vicinato.

• Non subaffittare o cedere i diritti di locazione senza il consenso scritto del Locatore.

• Non modificare la disposizione degli arredi né introdurre animali senza autorizzazione.

7. Obblighi principali del Locatore

Il Locatore è tenuto a:

• Consegnare il bene in buono stato e funzionamento.

• Garantire all’Inquilino un godimento pacifico dei locali.

8. Annullamento legato al COVID-19

L’annullamento del soggiorno è possibile se:

• La proprietà affittata si trova in una zona di confinamento, con una decisione ministeriale e/o prefettizia.

• La residenza principale dell’Inquilino è situata in una zona di confinamento, con una decisione ministeriale e/o prefettizia.

L'Inquilino deve fornire documenti giustificativi per l’annullamento. Le somme versate saranno rimborsate.

9. Disposizioni legali – Utilizzo di internet

Gli identificativi di accesso a Internet saranno forniti all’Inquilino all'ingresso nell’immobile. L’Inquilino è responsabile dell'uso dell’accesso durante il soggiorno e deve rispettare le norme legali vigenti.

10. Protezione dei dati personali (GDPR)

TIPLAN, FCGC e/o BERNARD PECH trattano i dati personali per l’esecuzione del contratto di locazione e/o misure precontrattuali, nel rispetto degli interessi legittimi delle entità coinvolte.